Une lumière parmi tant d’autres
— Ils demandent votre nom.
Shalimar s’écarta de la carte stellaire.
— Il figure dans l’en-tête.
— Ils demandent de le confirmer, précisa Vaelis Sha’Kor.
La lumière de la commandante prit une nuance violette. Devant elle, le terminal de communication attendait toujours la validation du protocole d’identification. Une procédure ordinaire, destinée à une autorité nouvelle dont les réseaux diplomatiques ne savaient encore presque rien.
— Shalimar Da’Sun.
Un bref signal indiqua que la réponse avait été enregistrée.
Puis le formulaire suivant apparut.
— Affiliation, lut Vaelis.
— Maison Da’Sun.
Une nouvelle attente.
Veuillez préciser.
Une décharge courut à la surface de sa sphère.
Vaelis demeura immobile, sa lumière bleue étroitement contenue. Il avait accompagné suffisamment d’expéditions financées par les Da’Sun pour reconnaître les premiers signes d’une contrariété.
— Ce nom ne leur dit rien, observa-t-il.
Shalimar ne répondit pas immédiatement.
Dans les communautés où elle avait vécu, Da’Sun évoquait des comptoirs, des archives, des engagements anciens. On connaissait ses représentants. On discutait leurs décisions. Certains accueillaient Shalimar avec empressement ; d’autres trouvaient soudain une excellente raison de reporter leur rendez-vous.
Ici, son nom ne suffisait même pas à remplir un formulaire.
— Autorité indépendante zwaïa, finit-elle par dicter. Sous le commandement de Shalimar Da’Sun.
Cette fois, le terminal accepta.
— Voilà, dit Vaelis.
— Je suis ravie d’avoir satisfait ses ambitions.
Depuis le relais de Ju, la voix de Thaelis Or’Ven intervint :
— Si nos interlocuteurs demandent ensuite des garanties commerciales, tâchez de ne pas leur promettre tout ce que nous possédons.
— Nous n’avons encore parlé à personne.
— Je préfère prendre de l’avance.
La teinte violette de Shalimar s’atténua.
Autour d’elle, la salle portait encore les traces de l’installation. Des caisses d’archives attendaient leur transfert. Une console fonctionnait sans son panneau de protection. Sur un écran secondaire, les demandes des administrations locales s’accumulaient depuis le début de la séance.
Shalimar les avait ouvertes. Puis elle avait ouvert la carte.
À cette échelle, leurs deux systèmes occupaient bien peu de place.
Elle agrandit la projection jusqu’à faire apparaître les étoiles voisines. Les renseignements devenaient rapidement incomplets : coordonnées, relevés anciens, zones sans données fiables. Elle s’arrêta sur l’une d’elles.
— Combien de temps pour y envoyer une reconnaissance ?
Vaelis examina le point désigné.
— Je vous le dirai quand nous aurons vérifié l’itinéraire.
— Une estimation.
— Après vérification de l’itinéraire.
Shalimar resta un instant devant la projection, puis revint vers le terminal.
— Ouvrez l’enregistrement.
Vaelis activa la liaison. Le dispositif ajusta l’exposition à la présence lumineuse de la commandante ; quelques détails de la salle disparurent dans la clarté.
— Commandants,
Sa voix traduite avait une tonalité féminine, ferme, encore un peu sèche.
— Je suis Shalimar Da’Sun. Je prends aujourd’hui la parole au nom des mondes placés sous mon autorité.
Elle marqua une pause. Sur l’écran de contrôle, elle apercevait sa propre image, entourée d’une salle à moitié installée. Elle poursuivit sans demander de recadrage.
— Nous aurons besoin de connaître nos voisins, d’établir des relations et de trouver des partenaires avec lesquels travailler. Nos canaux sont ouverts à ceux qui souhaitent entrer en contact avec nous.
Sa lumière gagna en intensité lorsqu’elle aborda la suite.
— Nous portons un intérêt particulier aux échanges scientifiques et technologiques. Si vous êtes disposés à partager vos connaissances, nous sommes prêts à discuter de ce que nous pouvons vous apporter en retour.
Thaelis n’intervint pas.
— Certains d’entre vous connaissent peut-être le nom Da’Sun. Pour les autres, nous aurons l’occasion de faire connaissance.
Elle hésita brièvement, comme si une autre phrase lui venait. Puis sa lumière se stabilisa.
— Shalimar Da’Sun. Fin de transmission.
Vaelis coupa l’enregistrement.
— Cela vous convient ?
Elle le visionna une fois, sans commentaire.
— Envoyez.
Le message rejoignit les canaux diplomatiques, parmi les annonces, les offres et les revendications d’autres commandants. Aucun traitement particulier ne lui fut accordé. Bientôt, son nom descendrait dans la liste à mesure que de nouvelles transmissions arriveraient.
Shalimar suivit quelques instants l’accusé de diffusion.
— Maintenant, reprit Thaelis, les installations de Ju.
Elle rouvrit les documents du gouverneur.
— Je vous écoute.
La carte stellaire demeura allumée à côté.